Conditions d'utilisation et de vente
Dernière mise à jour : 11 novembre 2026
1. Éditeur
L'application HorsFlux est éditée par Dimitri PAPAIS, entrepreneur individuel (nom commercial DP CYBER RISK), publiée sur Google Play sous le nom « Atelier Terre Ferme ». SIRET 920 774 346 00026, 25 rue de l'Opéra, 13100 Aix-en-Provence, France. Contact : contact@horsflux.fr.
2. Objet
HorsFlux aide à réduire le temps passé à faire défiler des contenus (« scroll ») : après une durée que tu choisis dans les applications que tu as sélectionnées, l'application affiche une pause, et propose des limites, des modes de blocage et des statistiques. Les présentes conditions s'appliquent à toute utilisation de HorsFlux et à l'achat de l'offre HorsFlux+. Installer ou utiliser l'application vaut acceptation de ces conditions.
3. Fonctions gratuites et HorsFlux+
L'application est gratuite. Elle comprend notamment la pause consciente sur 3 applications, l'objectif du jour, le délai à l'ouverture, le mode zéro distraction, le défi 30 jours, la pause électrochoc, l'alerte « écran allumé trop longtemps », les citations et les statistiques sur 30 jours.
L'offre payante HorsFlux+ ajoute des fonctions décrites dans l'application (page HorsFlux+), par exemple les applications surveillées sans limite de nombre, l'ouverture avec une intention, les limites quotidiennes par application, le nombre d'ouvertures par jour, le mode essentiel, jusqu'à 3 plages horaires, le mode strict et strict total, la question au déverrouillage et les statistiques sur 90 jours. Le contenu de l'offre peut évoluer ; une fonction déjà payée par un achat à vie reste accessible tant que l'application est maintenue.
4. Prix et paiement
Les formules (abonnement mensuel, abonnement annuel, achat unique « à vie ») et leurs prix toutes taxes comprises sont affichés dans l'application et sur Google Play avant tout achat. Le paiement est entièrement traité par Google Play, selon les conditions de Google ; l'éditeur ne reçoit aucune donnée bancaire.
5. Abonnements, essai gratuit et résiliation
Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période (mois ou année), au prix en vigueur, jusqu'à résiliation. Lorsqu'un essai gratuit est proposé, l'abonnement payant commence à la fin de l'essai, sauf résiliation avant son terme.
Tu peux résilier à tout moment depuis Google Play (Profil › Paiements et abonnements › Abonnements), ou depuis l'application (page HorsFlux+ › Gérer l'abonnement). La résiliation prend effet à la fin de la période en cours, déjà payée ; aucune période entamée n'est remboursée par l'éditeur, sauf obligation légale.
6. Droit de rétractation
HorsFlux+ est un contenu numérique fourni immédiatement après l'achat. En achetant, tu demandes expressément cet accès immédiat et reconnais renoncer à ton droit de rétractation de 14 jours (article L221-28, 13°, du Code de la consommation). Les demandes de remboursement peuvent être adressées à Google Play, selon ses propres règles de remboursement.
7. Fonctionnement et limites
HorsFlux utilise le service d'accessibilité d'Android, que tu actives toi-même, uniquement pour savoir quelle application est au premier plan ; il ne lit pas le contenu de l'écran. Certains fabricants (Xiaomi, Samsung, etc.) peuvent suspendre les applications en arrière-plan : l'application propose un guide de réglage et prévient quand elle a été arrêtée, mais l'éditeur ne peut garantir que la pause apparaîtra dans tous les cas.
HorsFlux est un outil de bien-être numérique. Ce n'est ni un dispositif médical, ni un traitement, ni un substitut à un avis professionnel. Aucun résultat particulier n'est garanti.
8. Données personnelles
HorsFlux ne collecte aucune donnée : tout reste sur ton téléphone. Le détail figure dans la politique de confidentialité.
9. Propriété intellectuelle
L'application, son nom, ses textes, ses visuels et son code appartiennent à l'éditeur. Tu disposes d'un droit d'usage personnel et non commercial. Les citations reproduites appartiennent au domaine public ou sont citées avec leur source.
10. Responsabilité
L'éditeur fait ses meilleurs efforts pour assurer le bon fonctionnement de l'application, sans garantir l'absence d'erreur ou d'interruption. Sa responsabilité ne saurait être engagée pour un dommage indirect, ni pour une conséquence d'un réglage du téléphone ou d'une décision de Google. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi te reconnaît en tant que consommateur.
11. Modifications
Ces conditions peuvent être mises à jour ; la date en tête de page l'indique. En cas de changement important pour les abonnés, ceux-ci en sont informés dans l'application.
12. Litiges et médiation
Pour toute réclamation, écris d'abord à contact@horsflux.fr. À défaut d'accord dans un délai de deux mois, tu peux recourir gratuitement au médiateur de la consommation : CM2C (Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris — cm2c.net, formulaire « Déclarer un litige ».
Les présentes conditions sont soumises au droit français. Le consommateur conserve la protection des dispositions impératives de la loi de son pays de résidence.